브라우저의 페이지 번역을 켜면 이 화면에서 한국어로 읽을 수 있어요.
한국어 번역 안내
사용 중인 브라우저에서 아래 메뉴를 선택해 주세요.
- PC · Chrome / Edge
- 페이지의 빈 곳을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 뒤 한국어로 번역을 선택하세요. 다른 언어가 나오면 번역 창에서 한국어로 바꾸세요.
- 안드로이드 · Chrome
- 주소창 옆 ⋮ → 번역을 누르세요. 한국어가 아니면 번역 창의 설정 → 다른 언어 → 한국어를 선택하세요.
- 아이폰·아이패드 · Safari
- 주소창의 페이지 메뉴(이전 버전은 aA)에서 한국어로 번역을 누르세요.
- 아이폰·아이패드 · Chrome
- ⋯ → 번역을 누르세요. 번역 창의 언어를 한국어로 선택하세요.
- Mac · Safari
- 주소창의 번역 아이콘을 누르고 한국어를 선택하세요.
번역 메뉴가 보이지 않나요? 카카오톡 등 앱 안에서 보고 있다면 현재 주소를 Chrome 또는 Safari에서 열어 주세요. 번역 메뉴와 지원 여부는 브라우저·기기 설정에 따라 달라질 수 있어요.
Pattaya City Appoints 36 New Executive Officials to Strengthen Administration

PATTAYA: Pattaya City has appointed 36 new personnel to vacant executive-level positions, with the appointments taking effect on September 21st, 2026.
The ceremony was attended by the Secretary to the Mayor of Pattaya City, the Assistant Secretary to the Mayor, the Advisor to the Mayor, the Assistant Secretary to the President of the Pattaya City Council, and heads of government departments, who joined to honor the appointees and offer congratulations.

The appointments follow vacancies in the city’s executive ranks identified under its three-year manpower plan. Pattaya City reported the openings to the Central Committee for Local Government Officials Examination for recruitment. A total of 58 positions have been submitted for recruitment.
In the first round of the completed selection process, 36 candidates passed and reported to choose their preferred positions. The Pattaya City Personnel Committee approved the appointments at its 9/2569 meeting on September 18, 2026. Official appointment orders were subsequently issued, effective September 21, 2026.

Mayor Poramese Ngampichet addressed the newly appointed officials, stressing the need to perform their duties with responsibility, uphold good governance, work professionally, and integrate cooperation across agencies. He said this would ensure unified administration and allow the city to respond more efficiently to residents’ needs.

City officials described the appointments as a move to strengthen Pattaya’s executive workforce, improve administrative efficiency at all levels, and support concrete progress toward the city’s development goals for the benefit of residents.
News: Miss Nattha Triphiphat
Photo: Mr. Somprasong Photphan
Public Relations Division, Administrative Section
Office of Tourism and Sports